旁：

你认识艾勒莎吗

路易斯：

不认识，我总是在想我应该认识她

但是艾勒莎总是在变化

所以我认为艾勒莎不是我能够控制的

但是我一直在想

在过去的37-38年中

旁：你可能会认为很奇怪

路易斯：

我记得

我遇到她的那天

艾勒莎的帽子和皮毛外衣

但是其他的却无法想起

艾勒莎：

我的记忆力很好

路易斯看起来就像是舞蹈演员

他的头发是褐色的

但是现在没有人可以相信了

因为他的蓝色眼睛

他的头发都白了

所以人们以为他的头发是金黄色的

但是实际上是深色的

他非常地瘦

非常地帅气

有点太过帅气了

这让他看起来更像是那种可以在舞厅遇到的年轻人

我第一次从后面看到路易斯的时候

他穿着黑色的衣服

他的衣服闪闪发光

就像钢琴一样

路易斯：

我就坐在这张凳子上

一个客人对我说

你应该见见这个女人

我一个人在玩骰子

前一天我看到了一张转角桌子

（1928年11月4日）

有很多人，其中一个人说

阿拉贡先生，这是诗人

马雅可夫斯基

想要你跟他坐在一起

马雅可夫斯基想要这样

所以，第二天，也就是11月5日

你通过一扇小回旋门进入咖啡店

从那天开始，我们再也没有分开过

没有你我怎么办

你是迈出第一步的人

如果没有你

我的心将变为石头

时间将会永远驻留在这张脸上

如果没有你

我将只能独自呢喃

我从你的身上学到

为人的一切

我现在看到你的世界

我从你这里学到一切

如何在山间取水

如何辨别星星的方位

如何从歌唱的路人

那里学到歌曲

我从你这里学到一切

兴奋的真正含义

如果没有遇见你，我将会是怎么样

你是否会迈出第一步

如果没有你

我的心将变成石头

时间将会永远驻留在这张脸上

如果没有你

我将只能独自呢喃

你在《永远伟大》中说过

你永远无法知道别人的想法，只能够想象

我试图想象你的生活

想象你

我能做的就只是想象你了

一个小女孩

从前在俄国有个小女孩

名叫泽姆里安妮茨卡

意思是“野草莓”

那时候是契诃夫年代

在学校的时候

在学习契诃夫的作品时

野草莓被赋予了主要的角色

一个小女孩在地板上醒来开始大哭

“Oy krov sac！”

意思是“有蟑螂”

就这样

这个小女孩长大了

这是16岁的她

她有着艾勒莎的眼睛

在我俯身的时候你的眼睛是如此地深邃

我在里面看到了阳光

绝望的灵魂跳跃着奔向死亡

你的眼睛是如此深邃

我已迷失其中

鸟儿的阴影，黑暗的海洋

然后太阳和你的眼睛起了变化

夏天把云朵雕成了天使

天空从未像现在这样蔚蓝过

因为被美景迷住

孩子瞪大了眼睛

当你打开你的眼睛

就像被雨打湿的野花一样

薰衣草中隐藏着闪电吗

我就像是在八月中临死的水手

被流星击中

哦，天堂，数百次的寻找

你的眼睛就是我的秘鲁，我的高山，我的群岛

当它在的时候宇宙破裂

在礁石上，失事者燃气熊熊大火

但是我看到海面上的闪光

艾勒莎的眼睛

当你把一个有趣的人介绍给你的父母

一个从未有人注意到的家伙

穿着黄色上衣

弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·马雅可夫斯基

艾勒莎：

不，不是相片中那个

而是个看起来像是贝尔蒙多的人

身高6尺4的贝尔蒙多

路易斯：

你在想什么

从没有人知道你在想什么

一个人要如何用语言形容你的外表

你是如此地与众不同

总是在改变，在变化

在我眼中，你不是一成不变的

无论是激情还是岁月

总是新的，令人惊奇的

爱情，爱情

你的肖像逃脱了那画笔的笔触

就像是模糊不清的笑声和模糊不清的呜咽

没有回忆的记忆

没有匕首的伤害

想象着你

我能做的就只是想着你

一天，你去跟那个法国人见面

让我回来

那是移居到了俄国的法国人

他是那个给你起了笔名的人

你跟着法国人去了塔希提

那想起遥远的塔希提

后来你选择了其中一幅

在我们去年开始出版的《短篇小说集》中

这是亨利·卢梭的画

他从来没有去过热带国家

1923年，你离开了那个法国人

来到了柏林，那里有形形色色的人

当我进入库达姆大街的咖啡店中时

你正从那扇门出来

我们没有相遇

在柏林有各种各样的俄国人

有高尔基、雷米·佐夫这些作家

还有爱上你的那个什克洛夫斯基

他将他的书给马克西姆·高尔基看

在书中有6封你的信

高尔基想要见见你并劝你写作

当然，是在俄国

这是1925年，在莫斯科的艾勒莎

在塔希提出版你写了第二本书

叫做《野草莓》

一个小女孩的故事

但是你已经回到了法国

装作只停留一段时间

在这个空酒吧里

抚摸，亲吻，逝水流年

逃避，逃避，逃避，破碎的记忆

太阳跟那些只会重复唱几句的

苍白的钢琴家一样

亲爱的，你是否还记得

我们一起住在蒙帕纳斯的日子

光阴似箭

夜已经寒冷，心跑得太慢

抚摸，亲吻，逝水流年

逃避，逃避，逃避，破碎的记忆

我们一起住在蒙帕纳斯

身无分文

是如何度日的

艾勒莎考虑到制作项链

她在最后一本书中讲述了在俄国的日子

我后来在艾勒莎的感恩中看到

你作为日常的服饰和晚礼服制作首饰

在你灵巧的手中一切都能变为项链

一片机械，一片镜子

项链非常的好

艾勒莎跳着华尔兹，一直跳着

一大早，我会提着装满了

你制作的项链的箱子

出售给从纽约到柏林，里约，米兰，安卡拉赶来的商人

你那灵巧双手制作的珠宝

这些石头都像花儿点缀在你的衣服上

艾勒莎跳着华尔兹，一直跳着

我们住了大概两三年

知道自己觉得已经足够富有

我去做了一个月薪1300法郎的记者

那是在33年或者34年

柏林，国会纵火案

巴黎，1934年2月6日

我们住在这里，巴黎的中心

那时候正值西班牙内战

艾勒莎：

写一部有关人生的故事意味着要超出生活，超出历史

路易斯：

我们乘着卡车前往马德里

带着送给共和国作家们

艾勒莎：

就像是来自风景中的火车

停下，换轨，信号，桥梁，隧道，大灾难

路易斯:

慕尼黑，布拉格

大概是这个时候，尽管你老是瞒着我

用法语写道

奇迹

特雷泽是谁？

在广播中听到一个名字

这不是我们的命运

特雷泽？

当马克思·恩斯特看到她，为了我们的合作

但是你说的是谁？

对我来说，特雷泽就是你

你的轻柔地抚摸脸颊

晚安，特雷泽

路易斯：

我打扰你了吗

艾勒莎：

没有，坐吧

你可以帮帮我

我都眼花缭乱了，你看这些证据

当然，要是我问你

我是否打扰你了，你要说是的

我在写关于艾勒莎的诗

路易斯：

我来到了这个她带我来的国家

在那里，她无处不在

她的手打开窗户，俯瞰花园

那里有看不到的东西的声音

我将会为你发明，我的玫瑰

就像是海中的珠宝

那么多的玫瑰，就像是天上的尘埃

就像是孩子脑海中的梦幻

就像是光在呜咽

我要邀请你去看玫瑰

我要邀请你去看玫瑰

你用那超然脱俗的明眸

看着我，记忆中流浪者的歌唱

褪色的玫瑰

在快乐中，在颓废的日子里

你用你的蓝色眼睛看着我

所有我歌唱的玫瑰，所有我选择的玫瑰

所有的这些玫瑰，我徒劳地用声音去描述

在玫瑰前我看到自己

艾勒莎：

这些诗的读者

除了我，都是20岁的人

因为我已经无法满足

那些读者所需要的

美丽和年轻

我觉得很愧疚

这让我觉得很不开心

真是糟糕，他们不只是对我如此

所以我说......

用其他的诗其他的文章

至少我知道他们是在说什么

而其他人完全不知道

也许我不是个善于分享的人

旁：

阿拉贡总是说他是你脚下的影子

艾勒莎：

他错了

他误解我了

他在跟我相比的时候总是贬低自己

这真的让人困扰

并且他们是对的

路易斯：

30年来，我都是你脚下的影子

30年来，我的想法就是你想法的影子

你觉得这一切都是寓言，你没有听到我说话

艾勒莎：

我知道我为阿拉贡做了很多事，我从来就不是刻意为之

就这么发生了，因为我们是为彼此而生的

我很大地影响了他的写作风格

他十分感谢我，我想是这样

因为到了最后

这成为了他想要的风格

有一次

当他找不到自己的时候

他完全地失去了自己作为作家的风格

有我在他的身边

没有任何假装的自谦

也许让他觉得他的路已经显示了出来

他总是为此感激我

他从来就没有停止过对我的感谢

路易斯：

在一起真是奇迹

你脸上的光彩，你身边的风

当我看到你

我还是像第一次约会那样颤栗

一个看起来像我的年轻人

责备我为什么不改变

一个人能否适应火焰

他们在适应之前就已经被杀了

灵魂的眼睛在乌云中闪现

第一次，你的口，你的声音

跟着风来到了山顶上，树木在颤抖

当你的衣服触及我的时候

总像是第一次把水果的腐烂部分丢弃

只剩下这30年失去的岁月中，那幸福的一半

收起你的牙

我会将我的生命放在你的手中

我的人生是从遇到你的那一刻开始

你的手臂阻挡了我的疯狂

带我来到了播种收获的土地上

混乱中，是你将我的热度退下

我在圣诞节点燃杜松子酒

我出生在你的唇边，我的生命由见到你开始

旁：

所有的这些诗都是为你而写

它们是否令你感觉到了爱

艾勒莎：

哦不！它们没让我觉得感受到了爱

不是诗歌 ，而是生活

写出人生故事，用自己的符号

开关，信号，桥梁，隧道，大灾难

路易斯：

这只是这个电影世界的结束

虽然这里我们被分开了

但是开始了艾勒莎的第二次生命

因为她是艾勒莎·特里奥莱

今天的艾勒莎·特里奥莱已经写了17本书

不再是我想象中的女人

而是一个有着梦想的女人

把生命献给理想

以及跟随我生活了1/4个世纪这些角色

看到他们降生，而我是其中之一

我下次再跟你讲述 一个很长的故事

现在，把这个童话故事用艺术加工一下

他们快乐的生活在了一起

这是每个童话故事的结局

当我知道在你的怀抱中，我是一个人

当我停止伪装成为你触摸的某人

把这些书从我的灵魂中拿走

在任意的地方翻开它们

更加地便于理解他们的香水和秘密

残忍地撕掉这些书页，撕裂它们

你会保留的一件事就是一声低语 ，一声合唱

感谢你，这幸福就像是草甸

孩子般上帝

我的偶像以及无尽的意大利大街

我的绽放，我的美丽，我的原因，我的过错

我的五月，我的旋律，我的天堂，我的火焰

我的宇宙，艾勒莎，我的生命

我的宇宙，艾勒莎，我的生命

本站提供的《玫瑰艾勒沙》在线观看地址以及《玫瑰艾勒沙》下载地址来源于互联网。本站并不参与录制和制作，仅提供资源引用和分享，如果本站提供《玫瑰艾勒沙》资源对贵方造成了损失或侵犯了贵方权益，请及时发送邮箱给管理员，我们将在48小时之内撤销有关《玫瑰艾勒沙》所有内容。